Comprender las directrices de reciclaje de Oregón: preguntas y respuestas de febrero 

Continuamos con nuestra serie mensual de preguntas y respuestas para responder a las preguntas más frecuentes sobre el sistema de reciclaje modernizado de Oregón y el lanzamiento de Sigue reciclando . Cada publicación se basa en lo que nos preguntáis, ¡así que seguid enviándonos vuestras preguntas! 

¿Tienes alguna pregunta sobre reciclaje? Envíala a Sigue reciclando.org/contact-us y sigue a Sigue reciclando enFacebook,Instagram yTikTok para obtenermás consejos y novedades. 

Metales y artículos que contienen metales 

P:¿El término «chatarra» incluye las tapas metálicas de las botellas y las tapas de las latas de alimentos?  

R:Sí, pero los objetos metálicos pequeños no deben ir sueltos en el contenedor. Coloque las tapas y tapones de botellas dentro de una lata metálica (como una lata de sopa), ciérrela bien y recicle todo junto. Los objetos metálicos pequeños, como las tapas y tapones de botellas, pueden caerse a través equipamiento de reciclaje equipamiento se colocan directamente en el contenedor.  

P: ¿Puedoreciclar papel de aluminio y moldes de aluminio para tartas en el contenedor de reciclaje de la calle?  

R:El papel de aluminio, los moldes para tartas y otros productos de papel de aluminio prensado se aceptan enSigue reciclando  de recogidaSigue reciclando . Si tu comunidad aún no cuenta con unSigue reciclando , por ahora tendrás que tirar los productos de papel de aluminio a la basura.  

Actualmente estamos trabajando con programas de reciclaje en el área metropolitana de Portland para comprobar si el papel de aluminio se clasifica y recicla correctamente cuando se recoge en los contenedores de reciclaje situados en las aceras. Si vives en el área metropolitana de Portland, actualmente se permite el reciclaje de papel de aluminio en los contenedores de las aceras, solo tienes que hacer una bola del tamaño de una pelota de béisbol como mínimo. Fuera del área metropolitana, el papel de aluminio debe tirarse a la basura, a menos que tengas acceso a un Sigue reciclando  

P:¿Puedo reciclar equipamiento médicos metálicos equipamiento la base de una licuadora?  

R: No. Los objetosmetálicosque se enredan, como cables y alambres, y los objetos metálicos grandes o complejos, incluidos equipamiento médicos equipamiento las bases de los electrodomésticos, no se aceptan en la acera porque pueden dañar equipamiento de reciclaje. Los desechos metálicos más pequeños (menos de 10 libras y 18 pulgadas) pueden depositarse en el contenedor. Consulte con su programa de reciclaje local para objetos más grandes. 

Plásticos: tamaño, forma y preparación 

P: ¿Seaceptan los artículos de plástico n.º 2 en Portland? ¿Se excluyen los números con otros códigos? 

R:En Oregón, reciclamos los plásticos según su tamaño y forma, no según el número de resina. Se aceptan botellas, cubos, jarras, botes y macetas rígidasvacíos y secos , siempre que midan al menos 5 cm por 5 cm y quepan sin apretarse en el contenedor de reciclaje.  

P:¿Se pueden dejar las tapas de plástico en las botellas cuando se reciclan? 

R:Sí. Las tapas de plástico atornillables pueden permanecer en botellas y jarras de plástico. 

Película plástica y plásticos elásticos 

P:¿Se pueden reciclar las bolsas de plástico transparentes y de colores? ¿Se pueden reciclar los sobres acolchados de Amazon en Sigue reciclando ? ¿Dónde puedo reciclar las láminas de plástico gruesas de un colchón?  

R:No en la acera. Las películas plásticas y los plásticos elásticos, como las bolsas de supermercado, el envoltorio plástico de las toallas de papel y el papel higiénico, algunas bolsas de cereales, los sobres de envío y las fundas de colchones, se pueden reciclar enSigue reciclando  o en los puntos de recogida de los supermercados. Si el plástico se estira al presionarlo con el pulgar, se acepta.  

El film plástico es un «enredador», lo que significa que se enreda en equipamiento, atasca las máquinas, lo que pone en riesgo a los trabajadores y puede impedir que los materiales reciclables se reciclen adecuadamente. 

envases tipo concha (clamshells) de plástico envases tipo concha (clamshells) 

P:¿Por qué las cajas tipo clamshell no son reciclables en Oregón? 

R:Las bandejas de plástico, como los envases de bayas y galletas, no son reciclables en Oregón debido a su proceso de fabricación (termoformado). Todos los materiales reciclables recogidos en Oregón deben enviarse a «mercados finales responsables», donde se reciclan adecuadamente.  

Estamos trabajando duro para encontrar mercados finales responsables para las conchas de almeja de Oregón y garantizar que funcionen en nuestro sistema de reciclaje.  

Hasta que eso cambie, envases tipo concha (clamshells) tirarse a la basura.

 Cajas de cartón, vasos y envases para servicios de alimentación 

P: ¿Sonreciclables los envases de leche, crema y jugo? ¿Se pueden dejar las tapas puestas?  

R:Sí. Los envases de leche, zumo, caldo de pollo y otros envases asépticos son reciclables cuando están vacíos y secos, perohay que quitarles las tapas. Los envases se reciclan con mayor frecuencia en fábricas de papel, donde se separan las diferentes capas y se reciclan las fibras de papel. Dado que las tapas no son de papel, la fábrica no puede utilizarlas y las envía para su eliminación. 

Las tapas se aceptan para reciclar junto con las tapas planas de plástico (como las de yogur o crema) en Sigue reciclando .  

Papel, libros y papel especial 

P: ¿Puedoreciclar libros de texto de tapa dura y de bolsillo?  

R:Los libros de tapa blanda se pueden reciclar tal cual. Solo hay que tirarlos al contenedor de reciclaje y encontrarán una nueva vida como otros tipos de papel. Los libros de tapa dura deben quitarse la cubierta antes de reciclarlos. Recuerda que, aunque reciclar es estupendo, donar o compartir libros es siempre la mejor opción cuando es posible. 

P:¿Se puede reciclar el papel pergamino? 

R: No. El papel pergamino tiene la palabra «papel» en su nombre, pero no es reciclable. Todas las características que lo hacen ideal para la cocina, como su revestimiento antiadherente y resistente al calor, también impiden que sea reciclable.  

Accesorios para multipacks de bebidas (PakTech) 

P:¿Se pueden reciclar las asas de PakTech (portadores de latas) a través de este programa? 

R:No en la acera. Las asas planas de plástico pueden ser confundidas con papel por las máquinas clasificadoras y enviadas a una fábrica de papel. Sin embargo, se aceptan en Sigue reciclando . Y lo que es aún mejor, PakTech, la empresa de Oregón que fabrica estas asas, utiliza plástico reciclado para fabricarlas.