25 فبراير 2026

فهم إرشادات إعادة التدوير في ولاية أوريغون: أسئلة وأجوبة شهر فبراير 

المدونة

نواصل سلسلة الأسئلة والأجوبة الشهرية للإجابة على أسئلتكم الأكثر شيوعًا حول نظام إعادة التدوير المحدث في ولاية أوريغون وإطلاق RecycleOn Oregon. كل منشور يتم تشكيله بناءً على ما تسألوننا عنه، لذا استمروا في طرح الأسئلة! 

هل لديك سؤال حول إعادة التدوير؟ أرسله إلى RecycleOn.org/contact-us وتابع RecycleOn Oregon Facebook وInstagram وTikTok للحصول علىمزيد من النصائح والتحديثات. 

المعادن والمواد المحتوية على معادن 

س:هل تشمل "الخردة المعدنية" أغطية الزجاجات المعدنية وأغطية علب الطعام؟  

ج:نعم، ولكن لا ينبغي أن تترك القطع المعدنية الصغيرة في سلة المهملات. ضع أغطية الزجاجات والأغطية داخل علبة معدنية (مثل علبة حساء)، وأغلقها بإحكام وقم بإعادة تدويرها بالكامل. يمكن أن تسقط القطع المعدنية الصغيرة، مثل أغطية الزجاجات والأغطية، من خلال معدات إعادة التدوير إذا تم وضعها مباشرة في سلة المهملات.  

س: هل يمكننيإعادة تدوير رقائق الألومنيوم وأواني الفطائر المصنوعة من الألومنيوم في صناديق إعادة التدوير الموجودة على جانب الطريق؟  

ج:يتم قبول رقائق الألومنيوموأواني الفطائر وغيرها من منتجات الرقائق المضغوطة فيمراكز RecycleOn. إذا لم يكن في مجتمعك مركز RecycleOn بعد، فسيتعين عليك وضع منتجات الرقائق في القمامة في الوقت الحالي.  

نحن نعمل حاليًا مع برامج إعادة التدوير في منطقة بورتلاند الحضرية لاختبار ما إذا كان يتم فرز الرقائق المعدنية وإعادة تدويرها بشكل صحيح عند جمعها في صناديق إعادة التدوير الموجودة على جانب الطريق. إذا كنت تعيش في منطقة بورتلاند الحضرية، يُسمح حاليًا بإعادة تدوير الرقائق المعدنية على جانب الطريق — ما عليك سوى لفها على شكل كرة بحجم كرة البيسبول على الأقل. خارج منطقة بورتلاند الحضرية، يجب وضع الرقائق المعدنية في سلة المهملات ما لم يكن لديك إمكانية الوصول إلى مركز RecycleOn. 

س:هل يمكنني إعادة تدوير المعدات الطبية المعدنية أو قاعدة الخلاط؟  

ج: لا. لا يتم قبول الموادالمعدنيةالمتشابكة – مثل الأسلاك والكابلات – والمواد المعدنية الكبيرة أو المعقدة، بما في ذلك المعدات الطبية وقواعد الأجهزة، لأنها قد تتلف معدات إعادة التدوير. يمكن وضع الخردة المعدنية الصغيرة (أقل من 10 أرطال و 18 بوصة) في سلة المهملات. راجع برنامج إعادة التدوير المحلي الخاص بك لمعرفة كيفية التخلص من المواد الأكبر حجمًا. 

البلاستيك – الحجم والشكل والتحضير 

س: هل يتمقبول المواد البلاستيكية رقم 2 في بورتلاند؟ هل يتم استبعاد الأرقام الأخرى؟ 

ج:في ولاية أوريغون، نقوم بإعادة تدوير البلاستيك بناءً على الحجم والشكل، وليس على أرقام الراتنج. يتم قبول الزجاجات البلاستيكية الفارغة والجافة، والدلاء، والأباريق، والأحواض، وأواني الزراعة الصلبة إذا كان حجمها 2 بوصة × 2 بوصة على الأقل وتناسب سلة إعادة التدوير.  

س:هل يمكن ترك أغطية الزجاجات البلاستيكية عند إعادة التدوير؟ 

ج:نعم. يمكن ترك الأغطية البلاستيكية الملولبة على الزجاجات والأباريق البلاستيكية. 

الأغشية البلاستيكية والبلاستيك المطاطي 

س:هل يمكن إعادة تدوير الأكياس البلاستيكية الملونة والشفافة؟ هل يمكن إعادة تدوير مغلفات الشحن المبطنة من أمازون في مراكز RecycleOn؟ أين يمكنني إعادة تدوير الأغطية البلاستيكية السميكة من المراتب؟  

ج:ليس على جانب الرصيف. يمكن إعادة تدوير الأغشية البلاستيكية والبلاستيك المطاطي — مثل أكياس البقالة، والأغلفة البلاستيكية حول المناشف الورقية وورق التواليت، وبعض أكياس الحبوب، ومغلفات الشحن، وأغطية المراتب — فيمراكز RecycleOn أو في نقاط التجميع في متاجر البقالة. إذا كان البلاستيك يمتد عند الضغط عليه بإبهامك، فإنه مقبول.  

الفيلم البلاستيكي هو مادة "متشابكة"، بمعنى أنه يلتف حول المعدات ويؤدي إلى تعطل الآلات، مما يعرض العمال للخطر ويمنع إعادة تدوير المواد القابلة لإعادة التدوير بشكل صحيح. 

حاويات بلاستيكية قابلة للفتح 

س:لماذا لا يمكن إعادة تدوير علب الصدف في ولاية أوريغون؟ 

ج:لا يمكن إعادة تدوير العبوات البلاستيكية القابلة للفتح، مثل عبوات التوت والكعك، في ولاية أوريغون بسبب طريقة تصنيعها (التشكيل الحراري). يجب أن تذهب جميع المواد القابلة لإعادة التدوير التي يتم جمعها في ولاية أوريغون إلى "أسواق نهائية مسؤولة" حيث يتم إعادة تدوير المواد بشكل صحيح.  

نحن نعمل جاهدين لإيجاد أسواق نهائية مسؤولة لصدف أوريغون وضمان أنها ستعمل في نظام إعادة التدوير لدينا.  

حتى يتغير ذلك، يجب التخلص من العبوات القابلة للفتح في سلة المهملات.

 الكرتون والأكواب وتغليف المواد الغذائية 

س: هلعلب الحليب والحليب المخفوق والعصير قابلة لإعادة التدوير؟ هل يمكن ترك أغطيةها عليها؟  

ج:نعم. يمكن إعادة تدوير علب الحليب والعصير ومرق الدجاج وغيرها من العلب المعقمة عندما تكون فارغة وجافة، ولكنيجب إزالة الأغطية. غالبًا ما يتم إعادة تدوير العلب في مصانع الورق حيث يتم فصل الطبقات المختلفة وإعادة تدوير ألياف الورق. نظرًا لأن الأغطية ليست من الورق، لا يمكن للمصنع استخدامها ويتم إرسالها للتخلص منها. 

يتم قبول الأغطية لإعادة التدوير مع الأغطية البلاستيكية المسطحة (مثل أغطية الزبادي أو القشدة الحامضة) في مراكز RecycleOn.  

الورق والكتب والورق المتخصص 

س: هل يمكننيإعادة تدوير الكتب المدرسية ذات الغلاف الصلب والورقي؟  

ج:الكتب ذات الغلاف الورقي قابلة لإعادة التدوير كما هي. ما عليك سوى رميها في سلة إعادة التدوير وستحظى بحياة جديدة كأنواع أخرى من الورق. أما الكتب ذات الغلاف الصلب فيجب إزالة أغلفتها قبل إعادة تدويرها. تذكر أن إعادة التدوير أمر رائع، لكن التبرع بالكتب أو مشاركتها هو الخيار الأفضل دائمًا عندما يكون ذلك ممكنًا. 

س:هل يمكن إعادة تدوير ورق البرشمان؟ 

ج: لا. ورقة البرشمان تحتوي على كلمة "ورق" في اسمها ولكنها غير قابلة لإعادة التدوير. جميع الخصائص التي تجعلها رائعة في المطبخ، مثل طبقتها المقاومة للالتصاق والحرارة، تمنعها أيضًا من أن تكون قابلة لإعادة التدوير.  

ملحقات العبوات المتعددة للمشروبات (PakTech) 

س:هل يمكن إعادة تدوير مقابض PakTech (حاملات العلب) من خلال هذا البرنامج؟ 

ج:ليس على جانب الرصيف. يمكن أن تخطئ آلات الفرز في تمييز المقابض البلاستيكية المسطحة عن الورق وترسلها إلى مصنع الورق. ومع ذلك، يتم قبولها في مراكز RecycleOn. والأروع من ذلك، أن شركة PakTech، وهي الشركة التي تصنع هذه المقابض في ولاية أوريغون، تستخدم البلاستيك المعاد تدويره في صنعها.