我们的可回收物都去了哪里？

一切都始于垃圾桶里装了什么。

正确回收有助于使整个系统正常运转。

• 请将符合回收要求的物品直接放入回收箱中，不要使用塑料袋。
• 请确保可回收物品已清空且干燥。
• 无法投入回收箱的物品可送至“RecycleOn”回收中心进行回收，包括塑料袋、塑料盖、塑料桶、碎纸和铝箔。

出发去分拣中心。

回收服务提供商会收集您的废弃物，并确保回收流程顺畅进行。

• 回收物从家庭、多户住宅和商业场所进行收集。
• 物料可直接运往分拣站，也可先停靠在中转站或转运站。
• 自2025年7月以来，俄勒冈州的分拣设施报告称，已从全州36个县接收了超过29.5万吨的可回收物。

可回收物各归其处。

在分拣设施中，纸张、塑料和金属等可回收物会被分类，以便每种材料都能进入下一道处理环节。自2025年7月以来，俄勒冈州已投入超过3000万美元，用于对回收分拣设施进行现代化改造。

• 高科技设备和工人负责对材料进行分拣。
• 不可回收物品以及未清空、未晾干的物品将被移除。
• 材料被打包，并准备运往下一道工序。

成为新的原材料。

分类后的物料现被运往回收商、加工商、中间商或制造商处。

• 俄勒冈州的新回收系统提高了透明度，让我们能够了解材料最终流向何处。
• 2025年7月至12月期间，超过95%的分拣材料被送往“负责任的终端市场”——这些设施能够以安全、透明且负责任的方式将可回收物加工成新产品。
• 2026年，俄勒冈州开始对“负责任终端市场”进行独立的第三方核查。

回收材料获得了新生。

经过处理的可回收材料现已准备就绪，可用于制造新产品。

• 瓦楞纸板和纸张：将纤维回收利用，用于制造新的纸张和瓦楞纸板包装，例如运输纸箱。
• 塑料：再生塑料被用于制造露台地板、户外家具、新型容器、服装、地毯以及许多其他新产品。
• 钢铁和铝：这些金属经过回收后，被用于制造新饮料罐（最快仅需60天！）、汽车零部件和车架、铝箔以及建筑产品等。