俄勒冈州新回收系统启动

俄勒冈州开启回收新时代

俄勒冈州的回收利用即将发生重大变化，而且这些变化都是为了更好地回收利用。经过五年的规划与合作，俄勒冈州于 2025 年 7 月 1 日正式启动了《塑料污染与回收现代化法案》（RMA）。这项具有里程碑意义的法律重塑了俄勒冈州管理包装、纸张和食品用具的方式，使回收变得更容易、更一致，也更值得每个人信赖。

更智能、更可靠的回收系统

RMA 的核心是一项新的全州生产者延伸责任 (EPR) 计划。该计划将部分回收资金转移给了生产包装和纸制品的品牌公司。这些公司现在是改善俄勒冈州回收系统的合作伙伴。

为了实现这一目标，俄勒冈州环境质量部（DEQ）批准了由循环行动联盟（CAA） 提交的一项计划，该联盟是 一个非营利性组织，与当地政府、回收供应商和社区合作伙伴携手合作，将这一新系统付诸实施。

那么，这对你意味着什么？

在接下来的几个月和几年里，你可能会开始看到：

• 更明确、更新的回收准则。
• 有关可回收物去向的更多信息。
• 扩大塑料盖、塑料袋等物品的投放地点，以及家庭和工作场所不能放入回收箱的其他材料的投放地点。

无论您住在俄勒冈州的哪个地方，我们的目标都是帮助您放心地进行回收，因为您知道您回收的东西会有第二次生命。

一些社区的变化将比其他社区更大

如果您住在波特兰市区，您将继续回收许多相同的物品。但在杰克逊县等地或许多农村社区，您可能很快就能回收以前不接受的材料。随着时间的推移，全州的回收将变得更加一致。

团队合作

改善系统需要每个人的共同努力。RMA 将国家机构、地方政府、垃圾运输商、回收商、社区团体以及生产包装和纸制品的企业聚集在一起。这样做的结果是，回收利用工作更具协作性和现代性。

"俄勒冈州 CAA 执行主任 Kim Holmes 说："俄勒冈州正在通过这项首创的法律引领潮流。"我们正在建立一个更完善、更方便、更有效的回收系统，让每个人都能更容易地参与其中。

为了支持这一努力，俄勒冈州创建了RecycleOn Oregon，以提供可信、易懂的回收信息。这是另一种资源，可以帮助人们了解哪些东西可以去哪里、回收如何进行以及正在发生哪些变化。

让全州的回收工作更轻松

多年来，俄勒冈州的回收情况因居住地而异。一些社区可以回收的物品比其他社区多，而其他社区的回收服务有限或根本没有。这种修修补补的方法常常让人们感到困惑和不确定。

现在，RMA 正在为俄勒冈州的回收系统带来一致性、清晰度和新的资金：

• 无论生活在哪里，每个人最终都会回收同样的材料。
• 明确的全州指导原则将减少混乱。
• 来自品牌的更多资金将支持更好的服务和基础设施。

这意味着，无论您是在波特兰、彭德尔顿、本德还是布鲁金斯，规则都将更加简单，结果也将更加有效。

生产者延伸责任如何发挥作用

有了 EPR，生产包装和纸张的公司不用自己管理回收。相反，它们加入了一个名为 "生产者责任组织"（PRO）的非营利组织。在俄勒冈州，PRO 是循环行动联盟。CAA 帮助协调回收改进工作，满足法律要求，并与当地社区合作改进回收。这是一种共享方式：品牌提供资金和支持，而地方政府和运输商提供实地服务。

赋予材料第二次生命

回收并不是在路边就结束了。在您的回收箱被回收后，物品会被分类，如金属、塑料和纸张。然后，它们会被送往将回收材料转化为新产品的企业，这些新产品被称为"终端市场"。

让物品获得第二次生命可以减少对原始材料的需求，并有助于形成回收循环。得益于 RMA，俄勒冈州的材料可以进入符合特定环境和性能指标的负责任的终端市场 。

下一步行动

这项工作才刚刚开始，改进工作将在未来几年陆续展开。以下是您的期待：

• 更易于遵循的明确的全州回收准则
• 通过 RecycleOn Oregon 开展教育和宣传活动，帮助您了解相关信息
• 为塑料袋、盖子和包装纸等不属于家庭回收箱的物品提供新的投放点
• 提供更好的数据和透明度，说明回收物的去向和用途

无论您是在家里、工作场所还是外出时进行回收，这些改变都会让您更轻松地做正确的事，并对回收带来的改变充满信心。

保持联系

如需了解您所在地区的最新回收信息，请访问当地市或郡的回收网站，或访问 www.RecycleOn.org/Oregon。