Lo que reciclas importa - ayuda a oregon a hacerlo bien

Cada artículo que recicla correctamente ayuda a crear una economía circular más limpia y económica para Oregón. Juntos, podemos tener un impacto real reciclando correctamente.

Seleccione su idioma para descargar la guía estatal de reciclaje en su idioma:

Descargar la Guía

¿Qué puedo reciclar?

¡Ayuda a oregon a reciclar mejor! Reciclar sólo los artículos aceptados por su comunidad ayuda a mantener el buen funcionamiento del sistema, reduce el coste del reciclaje y garantiza que más materiales se conviertan en nuevos productos.

A continuación figura la lista básica que reciclan la mayoría de las comunidades de Oregón.

Averigua qué artículos recicla tu comunidad utilizando la herramienta anterior, y recicla con confianza:

Plástico

Botellas, jarras y tarros de plástico
Todos los artículos deben medir 5 cm por 5 cm o más.
Metal

Latas de aluminio y acero
Vacíos y secos
Cartón y cartones

cartón aplanado y cajas de embalaje
Sin residuos de alimentos ni cajas de alimentos congelados
Papel

Periódicos, revistas, correo y bolsas
No se aceptan toallas de papel ni servilletas

Todos los artículos deben estar vacíos y secos
Eche los líquidos por el desagüe y, si es posible, compostar los restos de comida.
no se acepta el reciclaje en bolsas de plástico
Coloque los materiales reciclables directamente en el contenedor, no los coloque previamente en bolsas.

Utilice la herramienta de búsqueda de reciclaje para descubrir qué se puede reciclar en su comunidad. Te ayuda a comprobar qué artículos deben ir a tu contenedor de reciclaje y cuáles no, para que puedas reciclar con confianza y ayudar a que tu programa local funcione sin problemas.

¿Qué no puedo reciclar?

¿No está seguro de lo que va a la papelera? No lo adivines. Utilice la herramienta de búsqueda de reciclaje o consulte con su programa local de reciclaje para obtener una orientación clara. Cuando los artículos equivocados acaban en el contenedor de reciclaje, pueden dañar equipamiento y estropear otros materiales reciclables.

A continuación se indican los artículos que NUNCA deben ir a su contenedor de reciclaje. Mantenerlos fuera ayuda a que el reciclaje sea más seguro, limpio y eficaz para todos.

Bolsas de plástico y plásticos elásticos/flexibles

Estos artículos se enredan en equipamiento reciclaje y pueden causar accidentes o lesiones. Encuentra opciones para reciclarlos en Plasticfilmrecycling.org
Baterías

Las baterias o pilas pueden iniciar incendios en las instalaciones de basura y reciclaje. Nunca coloque pilas o baterías dentro del contenedor de basura o reciclaje.
Alimentos y líquidos

Los envases sucios y mojados pueden estropear otros materiales reciclables. eche eche los líquidos por el desagüe y, si es posible, haga compost con los restos de comida.
Mangueras, cables y alambres

Artículos como estos quedan atrapados en las máquinas de reciclaje.
Plásticos no reciclables

No todos los plásticos pueden reciclarse. utensilios y popotes de plástico, y envases tipo concha (clamshells) no son aceptados en su contenedor de reciclaje.
Cajas de alimentos congelados

Estas cajas tienen un recubrimiento para protegerlas en el congelador que también reduce su reciclabilidad.
Electrónica

Estos artículos representan riesgos de seguridad y requieren un manejo especial. Visite Oregon E-Cycles para encontrar opciones de reciclaje cerca de usted.
Ropa

La ropa no debe depositarse en el contenedor de reciclaje, ya que puede atascar equipamiento clasificación. Considere donarlas.
Pañales y desechos médicos

Estos elementos crean condiciones inseguras para los trabajadores del reciclaje y nunca deben reciclarse.